Dante, il paroliere delle canzoni del mondo

di Paola Ciccioli

«Amor, ch’al cor gentile ratto s’apprende»: in “Soffio” della cantautrice Roberta Alloisio la citazione dantesca è in genovese. Ma la Divina Commedia – il terzo libro più tradotto al mondo dopo la Bibbia e Pinocchio – continua a frullare nella mente dei parolieri di ogni lingua, dialetto e latitudine. E nella cosiddetta musica leggera italiana spopola addirittura, con tracce dei 14.233 versi di Dante Alighieri nel cabaret di Ettore Petrolini e nelle irriverenze di Elio e le Storie Tese (Dannati Forever), nella canzone d’autore da antologia scolastica (Venditti, Vecchioni, Guccini, Branduardi, Battiato, De Gregori…), tenendo come paradigma il Carlo Martello in salsa medievale cantato da Fabrizio De André su testo di Paolo Villaggio.

«Un giorno finalmente m’innamorai di Dante»

di Rosalba Griesi

Dante e Beatrice in “Una Commedia Divina” che ha partecipato al 58° Zecchino d’Oro. Anche le altre due immagini di questo post di Rosalba Griesi sulle contaminazioni dantesche nella musica italiana provengono dal video della stessa canzone (http://www.jumonstudio.com/)

Che la poesia sia eterna è risaputo, ma quella del nostro Dante lo è ancor più. La sua “Commedia divina”, con i suoi cerchi concentrici, il suo viaggio tra selve oscure, sino a giungere in cielo al cospetto di cotanta divina luce, è quanto mai attuale, quanto mai riproponibile, tanto da ritrovarlo in ogni genere letterario, in molte opere pubblicate, all’interno di un vasto fenomeno conosciuto come dantismo creativo, di terzo millennio.

La maternità over 50 fa scandalo

La notizia che Gianna Nannini è incinta a 54 anni ha scatenato una ridda di commenti, molti  dei quali scandalizzati perché la cantante, oltre tutto, è pure single. La giornalista di Repubblica Caterina Pasolini ha intervistato l’8 settembre una quindicenne, figlia (grazie all’ovodonazione) di una madre di 73 anni. Con questo articolo, rilanciamo anche i due commenti pubblicati dallo stesso quotidiano: il primo è del ginecologo Severino Antinori, il secondo è della psicologa Silvia Vegetti Finzi.

La mia vita con una mamma-nonna

Io, adolescente felice con una madre settantenne. Claudia, 15 anni, racconta la sua vita con una “madre-nonna”. A 56 anni, già in menopausa, grazie all’ovodonazione si riaccende la speranza di concepire un bambino. “La differenza d’età non ha importanza. Conta l’amore”